日本人にとっては当たり前の日常も、外国人にとっては驚きや発見につながるようです。日本で暮らすイギリス人と、日本を旅行中の友人は、その清潔な街並みに心を奪われる一方で、日本には「なくても問題はない」と感じたことがあったといいます。それはいったい、なんだったのでしょうか。

　◇　◇　◇

日本で暮らすイギリス人女性と、旅行中の友人男性

　イギリスのロンドンからやってきたパナヨットさん。2週間の日本旅を予定しており、今回が3回目の訪日になります。

　東京や大阪といった主要都市に加え、日本在住の友人サマンサさんの誘いで、鳥取県にも5日間ほど足を延ばす計画です。地方ならではのゆったりとした時間や美しい自然にも触れるのを楽しみにしています。

　そんなパナヨットさんにとって、これまでの日本滞在でとくに感銘を受けたというのが、美しい街並みでした。

「持って歩けばいいだけだし」

「日本はクリーン、クリーン、クリーン！」とサマンサさんが語ると、パナヨットさんも同意します。

「本当にそう。ロンドンの汚さはエグい（笑）。これでも良くはなってきているんだけどね」

　パナヨットさんの話にうなずきながら、サマンサさんが続けます。

「日本は街にゴミ箱がなくても、そうそう問題ない。ゴミが出たら持って歩けばいいだけだし、郷に入っては郷に従えって言うでしょう」

　日本在住のサマンサさんは、すっかり今の生活になじんでいるようです。旅行中のパナヨットさんも、異なる文化や習慣をリスペクトし、楽しんでいる様子。これからも美しい風景や温かい文化を味わってほしいですね。

（Hint-Pot編集部）