海外を訪れると、普段なにげなく目にしている街の風景や、人々の習慣が母国とは異なることに気づくことがあります。初めて日本を訪れたリトアニア人男性も、東京で過ごすなかでさまざまな違いを感じたようです。訪日前から気にかけていたことがある一方、実際に街を歩いて「すごくショックだった」という光景も。いったい、何を目にしたのでしょうか。

　◇　◇　◇

友人と会うために初訪日　東京を観光

　リトアニアからやってきたハリスさん。日本に住む友人と会うため、初めて日本を訪れました。東京には5日間滞在し、観光を楽しんだといいます。

「新宿や渋谷、浅草、原宿、その日の気分でいろんなところに行ったよ」

　東京での滞在を満喫したハリスさん。一方、日本を訪れるにあたって、あらかじめ気にしていたことがありました。

「僕は両腕にワンポイントでタトゥーがあるから、日本ではなるべく隠さなければと思っていたんだ」

　ハリスさんは、日本を訪れる前から自身のタトゥーへの周囲の反応を気にしていたといいます。しかし、実際に滞在してみると、気になる視線を向けられることはなかったそうです。

街なかで感じた母国との販売環境の違い

　そんなハリスさんには、逆に訪日前のイメージとのギャップに驚いたこともありました。

「日本で驚いたのは、街なかで成人向け商品が普通に売られていること。僕が住んでいる地域だと、特別な場所にしかないものだから、すごくショックだった」

　訪日前に気にしていたタトゥーでは、想像していたような反応を受けることはなかった一方、思いもよらないところで母国との違いを感じたハリスさん。初めての日本では、実際に街を歩いたからこその発見があったようです。

（Hint-Pot編集部）