世界的に高い評価を得ている日本の公共交通機関。時間の正確さや静かで清潔な車内など、母国にはない快適さに感激する訪日外国人も少なくありません。その一方で、思わず困惑してしまうこともあるようです。初訪日のカナダ人女性は、日本の公共交通機関に戸惑いを隠せない様子でした。いったい、何があったのでしょうか。

　◇　◇　◇

日本の文化体験を楽しみに来日

　カナダのモントリオールから来た、ポールさんとクリスさん。ふたりとも、今回が初訪日です。10日間の滞在を予定していますが、あまり細かいことは決めていないそうで、自由な旅を楽しんでます。

「なんといっても文化が気になって」と、日本を訪れた理由を語るクリスさん。滞在中に、日本ならではの生活を満喫しているといいます。

　そんなクリスさんですが、少し困ったこともありました。それは、日本の公共交通機関の複雑さです。

「地下鉄もあるし、ちょっと混乱しちゃうかもしれない。とくに渋谷はたくさんの路線が通っているから、次に行きたい場所に行くにはどの路線に乗っていいのかわからなくなっちゃうよね」

　日本の主要都市にある大規模駅は、複数の路線が集まるターミナルとして発展しており、地上と地下にわたって複雑な構造を持つことが少なくありません。こうした駅では、初めて訪れる人はもちろん、普段使い慣れていない利用者が思わず迷ってしまうこともあります。

「慣れたらめちゃくちゃ楽だと思うんだけれど、まだ慣れないから毎回混乱しているの（笑）」

　便利さゆえの複雑さに戸惑いながらも、積極的に電車を利用し、旅を楽しむクリスさんとポールさん。残りの滞在でも、日本ならではの魅力をたくさん発見してほしいですね。

（Hint-Pot編集部）