日本には、古くから受け継がれてきた独自の生活様式があります。外国人にとっては初めて目にするものも多く、驚きとともに新鮮な体験となるようです。メジャーリーグ（MLB）公式サイトのアメリカ人記者も、日本である初めての挑戦をして、率直な感想を語ったといいます。いったい、何を体験したのでしょうか。

　◇　◇　◇

日本文化を発信するMLB公式記者

　国際試合の取材のため、たびたび日本を訪れている、MLB公式サイトのアメリカ人記者、マイケル・クレアさん。これまでも来日の際には、自身のX（ツイッター）アカウント（@michaelsclair）で、日本での体験を積極的に発信してきました。

　今回のワールド・ベースボール・クラシック（WBC）の事前取材では宮崎を訪れ、日本の旅館で一般的な敷布団での就寝を体験しました。畳の部屋に敷かれた布団の写真を投稿し、「私にとってまったく新しい体験。初めて敷布団で寝てみる。最初は寝室への隠し扉を見逃しているのかと思った。試すのが楽しみだ」と綴っています。

　母国の自宅を含め、ベッドに慣れたマイケルさんにとって、畳に布団を敷く光景は新鮮だったようです。そこから、日本代表「侍ジャパン」の強化試合を取材するため、大阪に移動した際、「何人かから感想を聞かれた」というマイケルさん。投稿で、率直な意見を明かしています。

「うーん……マットレスを二重にしたんだけど、設置するのはすごく簡単で良かったよ……。でも、家に帰ったらマットレスは手放さないと思う。まあ、おもしろい経験だったけどね！」

　実際に敷布団で寝てみたものの、マイケルさんはやはりマットレスが合っていると感じたよう。とはいえ、日本ならではの就寝スタイルの体験は、また新たな日本文化の発見となったようです。

（Hint-Pot編集部）