治安が良く穏やかな環境の日本は、世界中から訪れる旅行者を魅了しています。実際に街を歩いて、平和な雰囲気に心を動かされる人も少なくありません。アメリカからやってきたカップルも散策中、その事実に気がついて衝撃を受けました。ふたりが母国と違うと感じたのは、どのようなことだったのでしょうか。

　◇　◇　◇

異文化に触れるため、初めての日本へ

　アメリカのシカゴ郊外から、初めて日本にやってきたローレリンさんとペドロさん。2週間の滞在中、大阪や京都、東京をめぐる計画を立てています。

「全然違う文化に触れるのが、目的のひとつなんだ」と語るペドロさんの隣で、ローレリンさんも「行きたい場所のひとつだったし、食とショッピングをすごく楽しみにしていたの」と笑顔を見せました。

母国とは違う日本の街並み

　風景を楽しむなかで、ふたりは思いがけず、母国と日本の違いを目の当たりにしたといいます。

「車、オートバイの音が全然しないよね。あと、サイレンも声もしない。本当に静かで無音だよ」

　そう語るペドロさんは、さらに母国の日常と比較して、嘆きの声を上げました。

「運転の仕方なのか、車体が古いのか、なんであんなにうるさいんだろう、アメリカの街中って。あと車も電車も、なんであんなに揺れるのかな（笑）」

　特有の落ち着いた環境に驚いたのは、ローレリンさんも同じのようです。街ですれ違う人々の様子に、衝撃を受けていました。

「歩いている人も、ラララーって歌っているみたいに顔が穏やかなのよね。道路で叫んでいる人とか、いないでしょう？」

　騒音や揺れがないだけでなく、そこを行き交う一人ひとりが作り出す街の雰囲気が、ふたりを強く惹きつけました。残りの滞在でも、穏やかに観光を楽しめると良いですね。

（Hint-Pot編集部）