国や地域によって、人々の日常の過ごし方にはさまざまな違いがあります。普段は当たり前だと思っている光景も、海外から訪れた人には意外に映ることもあるようです。初めて日本を訪れた南アフリカからやってきた2人組は、滞在中に目撃した人々の様子に「え、社会問題になっているの？」と目を丸くしました。ふたりが驚いた日本の日常的な光景とはいったい何なのでしょうか。

　◇　◇　◇

24時間かけて夢の日本へ

　南アフリカからやってきたサンゴさんとシアさん。ふたりとも今回が初めての訪日で、10日間の滞在中に東京、京都、大阪といった主要都市をめぐります。

「日本は夢に見た国だったの！　文化、食べ物、ファッション、自然の美しさとか、すべてだね」

　そう笑顔で話すサンゴさん。日本の伝統文化や豊かな自然を心ゆくまで堪能しているようです。

南アフリカ人が違和感を覚えた光景

　街を歩きながらスマートフォンを操作している人が思っていたより少ないことが印象に残ったというサンゴさん。

「日本って歩きスマホしている人、少ないよね」

　日本では歩きスマホが社会問題としてたびたび取り上げられていることを伝えると、シアさんは「え、社会問題になってるの？　知らなかった！」と驚いた様子。

　一方で、「電車に乗るとすぐにみんなスマートフォンを出すよね。あとレストランとかでも。目の前の人と話せばいいのにね」とも話しており、歩いているときと電車内とでは、スマートフォンの使われ方に違いを感じたようです。

（Hint-Pot編集部）