街中にあふれる文字情報に圧倒されたアメリカ人

○「意味はわからないし、困惑するよ」　アメリカ人が衝撃　カオスに感じた日本の光景とは

　アメリカからやってきたベンジーさん。ハネムーンのため、初めて訪日しました。ベンジーさんは、東京の都市部の魅力に感動する一方で、街中にあふれる広告や注意書きの看板に戸惑ったといいます。

「街を歩いていると、広告や注意書きの看板が至るところにあって驚いたよ。しかも、一つひとつの看板に文字がびっしり書かれているよね。何が書いてあるのか意味はわからないし、視界に入ってくる情報量があまりにも多くて困惑するよ（笑）」

　東京の街並みに驚きながらも、そのにぎやかさも旅の思い出のひとつとして楽しんでいたベンジーさん。日本語は読めなくても、その光景は深く印象に残ったようです。

（Hint-Pot編集部）