日本と海外の夏では、気候や過ごし方、街で感じる雰囲気など、さまざまな違いがあります。日本では当たり前の光景でも、海外から訪れた人にとっては新鮮な驚きにつながることもあるようです。国際結婚カップルの日常を発信しているYouTubeチャンネル「ハーフキッズの日常 | 日本と家族になる」では、家族でキャンプを楽しむ様子を公開。イギリス出身の妻・エミリーさんは、思いがけない“恐怖体験”をしたようです。いったい、何があったのでしょうか。

　◇　◇　◇

大自然の中で感じた“日本の夏らしさ”

　家族でキャンプ場にやってきたエミリーさん一家。大自然の中で遊び回ったり、夜には花火をしたりと、家族水入らずのひと時を過ごしました。

　そんななか、夫のナルキさんがエミリーさんに、一日の感想や日本の夏について思ったことを尋ねます。「ここに来て驚いたこととかある？」という質問に対し、エミリーさんは「虫かな？」と回答。「周り中どこを見ても、セミの鳴き声がすごい。イギリスにはセミがいないんだよね。すごく日本らしいものだよね」と語りました。

　セミの声について「日本に来たばかりの頃は眠れなかった。うるさくて」と振り返りますが、「今はもう慣れたよ。夏って感じの音だよね」と笑顔を見せました。

慣れたはずが…キャンプ場での一夜に恐怖したワケ

　ところが翌朝、エミリーさんは「昨日の夜なんて、ホラー映画のワンシーンみたいだった」と、まさかのひと言を口にします。

　ナルキさんが理由を聞くと「誰も起きなかったのがびっくり。本当に怖い音だったよね。セミみたいな、あの鳴き声が夜はけっこううるさくて」と告白。セミの声が、思いのほか響き渡っていたようです。

　ちなみに、イギリスの夜は静かで、フクロウが鳴くくらいなのだそう。母国との大きなギャップに「夜中に目が覚めたら、何百匹もいるみたいで。お互いに叫び合っているみたいだった。あれは本当に怖かった。昔の魔女が笑っている声みたいなの」と、苦笑いを浮かべました。大自然の中ならではの体験は、エミリーさんに強烈な印象を残したようです。

　動画のコメント欄には「イギリスにはセミがいないんですね、知りませんでした」「自然の中だと虫はつきものだね」「ヒグラシの鳴き声聞くと夏の終わりを感じます」といった声が寄せられています。

（Hint-Pot編集部）