見知らぬ土地を訪れた際、歴史的な建築物や施設をめぐるのは、旅行の醍醐味。空間の雰囲気や建物の造りには国ごとの特徴があり、旅行中に母国との違いを発見するのもひとつの楽しみです。イタリアから初めて日本を訪れたカップルも、東京である場所をめぐり、母国との明確な違いを実感したといいます。ふたりはいったい、どんなことを感じたのでしょうか。

　◇　◇　◇

初めての日本を満喫するイタリア人カップル

　イタリアのフィレンツェからやってきた、ニコロさんとマルタさん。滞在は2週間を予定しており、東京、金沢、高山、京都、大阪をめぐる計画です。

　マルタさんは「日本にはずっと行ってみたいなって思っていたの。きれいだって聞いていたし、文化や食べ物も私たちのイタリアとは全然違うでしょう」と、初めての日本に対する期待を語りました。

母国の教会と比較して見えた違い

　東京では、浅草寺や根津神社、赤坂の日枝神社などを訪問。日本の神社仏閣の雰囲気について、マルタさんは感じることがあったといいます。

「イタリアとは違う文化、宗教を見られてとても興味深い。SNSでも日本の神社仏閣を見ることはあるけど、実際に自分の目で見るのとはやっぱりまったく違う。日本の神社仏閣は、イタリアの教会よりももっと厳かな雰囲気があると感じたわ」

　イタリアの教会と比較して、日本の神社仏閣を新鮮に受け止めたマルタさん。一方で、ニコロさんは建物の造りなどに注目し、別の視点を持っていました。

「僕は少し違う印象を持ったよ。日本の神社仏閣は、素敵な鳥居があって、その先に本殿があるなど、僕には共通する特徴が多いように見えた。一方、イタリアの教会は、建物によって細部の造りや美術的な表現に違いがあるんだ。そうしたところに、日本との違いを感じたよ」

　SNSなどを通じて事前に日本の風景を見ていたふたりですが、実際に足を運ぶことで、空間の空気感や建築の細部など、現地でしか得られない気づきがあったようです。

（Hint-Pot編集部）