カルチャー
「ロンドンにもあるけど汚い」「安全面を考えたらおすすめできない」 イギリス人、ノルウェー人、アメリカ人がカルチャーショック 日本で母国との差を感じたこととは
公開日: / 更新日:
種類の多さに困惑

○日本は「トリッキーすぎる!」 ノルウェー人が駅で困惑 「判別するのが難しい」と嘆いた母国との違いとは
ノルウェーからやってきたセリーヌさん。今回が2回目の訪日で、東京のほか富山や金沢、京都、白川郷をめぐる計画だといいます。
セリーヌさんは、時間に正確で、運行本数も多い日本の公共交通機関に感動。ところが、駅のホームで電光掲示板を見上げたときに戸惑ってしまったそうです。
「どこへ行くのにも本当に便利。ただ、『特急』『急行』『各駅停車』が同じ路線にたくさんあることだけが、トリッキーすぎる!」
セリーヌさんによると、ノルウェーでは電車の種類ごとに行き先やホームが分かれていることが多く、乗り間違える心配はあまりないのだとか。日本ならではの運行システムは、少し難易度が高かったようです。
地元では「バスもおすすめできない」

○「安全面を考えたらおすすめできない」 アメリカ人がカルチャーショック 日本と地元で大きな違いを感じた意外な場所とは
大学のプログラムを通じて初来日した、アメリカ人のレアさんとエルさん。7週間の滞在で強く印象に残ったのが、公共交通機関を取り巻く環境です。日本の交通網について、レアさんはいろいろな場所へ気軽に行けることを高く評価し、母国との違いを明かします。
「私たちの暮らす地域には、少なくとも電車はなくてバスだけ。でも、バスも安全面を考えたら基本的にはおすすめできない。日本のバスのように時間通りに来ないし、治安も良くない」
移動のしやすさだけでなく、安心して乗れることも、日本の公共交通機関の魅力。実際に日本で暮らしたからこそ、地元との違いがより鮮明に感じられたようです。
(Hint-Pot編集部)