清潔で多機能なトイレは、日本が世界に誇る文化のひとつです。温水洗浄便座や保温機能など、快適さを追求した設備は、多くの訪日外国人を驚かせています。ロシアから初めて日本を訪れた女性もまた、日本のトイレに感心したひとり。しかし、同時に「少し困った」こともあるといいます。いったい、どんなことに戸惑ったのでしょうか。

　◇　◇　◇

韓国を経て、14日間の一人旅

　ロシアからやってきたアンナさん。今回が初めての訪日で、一人旅を満喫しています。14日間の滞在中に、大阪や京都、東京をめぐる予定です。日本の前には、韓国を旅していました。

　初めての日本では、「日本人がとても優しくて、何にでもすごく感謝している感じがする」と、日本人の温かさに感動したと話します。

日本のトイレで戸惑い

　そんなアンナさんは、滞在中に戸惑ったことがあるといいます。それはトイレに入ったときのこと。清潔で高機能なトイレには感心したものの、ある点で困ってしまいました。

「トイレ！　ロシアのトイレは、こんなにたくさんボタンがないから（笑）。韓国で初めて見て、それで慣れていたつもりなんだけど、日本ではまたボタンの位置とか機能も違うでしょう？　きれいでいいけど、少し困ったわ」

　日本のトイレには、温水洗浄や乾燥、音姫など、さまざまな機能のボタンが並んでいます。韓国で多機能トイレを経験していたアンナさんでしたが、日本ではボタンの配置や機能が異なり、戸惑ってしまったようです。

　日本人の優しさに感動する一方、トイレのボタンには少し困惑したアンナさん。残りの滞在で、トイレにも慣れて、快適な旅を楽しんでほしいですね。

（Hint-Pot編集部）