日本の大都市には、公共交通機関に加え、徒歩での移動も容易な環境が整っています。自分の希望に合わせて手段を選び、目的地へスムーズに向かうことができるのは、大きな魅力です。しかし、慣れない人にとっては、複雑な交通網が迷路のように感じられることも。日本を訪れたロシア人女性も、移動で戸惑う場面があったといいます。いったい、どんなことがあったのでしょうか。

　◇　◇　◇

「私は慣れているから問題ないけれど…」

　今回が初訪日という、ロシア人のアンナさん。14日間の滞在で、大阪や京都、東京などの主要都市をめぐる予定です。

　日本での観光を楽しんでいますが、移動で少し苦労したことがあるといいます。

「地下鉄や地下街がとても入り組んでいる場所があって、困ってしまうことがあったの。だいたいは地図アプリでどうにかなったし、ロシアの地下鉄で私は慣れているから問題なかったわ。でも、誰でも初めての場所は注意が必要だと感じたわね」

　日本の都市部は路線や地下街が発達しており、初めて訪れる人にとっては複雑に感じられることも少なくありません。一方で、駅構内や通路には行き先や出口を示す案内表示が多く設置されており、英語表記も進んでいます。

　似た環境で慣れているとはいえ、初めて訪れる日本では、移動に戸惑う瞬間があったアンナさん。慣れない土地では、余裕を持って行動することの大切さを実感したようです。残りの滞在中も、素敵な思い出をたくさん作ってほしいですね。

（Hint-Pot編集部）