世界屈指の大都市として知られる東京。夜遅くまでにぎわうイメージを持つ外国人は、少なくありません。初めて日本を訪れたドイツ人大学生も、日本の治安の良さに安心し、夜の観光を心待ちにしていました。しかし滞在中、母国とは違う“ある事情”に直面して後悔したといいます。ドイツ人の予定を狂わせてしまった“盲点”とは、いったいどのようなことだったのでしょうか。

　◇　◇　◇

初の日本旅行を満喫

　ドイツからやってきた、大学生のマチルダさん。中国・上海での5か月の留学生活を終え、休暇を利用してタイと日本をめぐっています。マチルダさんにとっては今回が初のアジア滞在で、日本を訪れるのも初めてです。7日間という限られた滞在期間で、大阪、京都、東京と日本の主要都市を精力的に回りました。

「ヨーロッパにいるだけでは学べない、アジアの文化や歴史を学びたかったんです。新幹線で弁当ボックスも食べることができたので満足です」

　遠く離れたアジアの地で、母国とまったく異なる文化や歴史の息吹に触れることは、マチルダさんにとって大きな刺激になっているよう。歴史的な建造物をめぐるだけでなく、日本の多彩な魅力を堪能した様子です。

東京で直面した予想外のこと

　充実した日々を過ごしたマチルダさんですが、日本に滞在中、想定外の事態に直面しました。世界有数の大都市である東京の“ある事情”に、すっかり予定を狂わされてしまったようです。

「東京のような大都市でも、週末にはレストランが思ったよりも早く閉まるのが想定外でした。ドイツやヨーロッパの大きな都市だと、週末は夜遅くまでレストランが開いているし、地下鉄も24時間運行とか、深夜2時まで走っている場合が多いんです。東京は意外と早く終わるから、もっと早めに動き出さなければいけなかったんだなと、ちょっと後悔しています（笑）」

　東京のような巨大都市であれば当然、ヨーロッパ以上に夜遅くまでにぎわっているものと予想していたマチルダさん。夜の予定をもっと前倒しで進めるべきだったと、少し悔しそうな表情を見せました。

　治安が良く、夜歩きに最適な日本だからこそ、次回の訪問時にはこの経験を生かし、夜の街を計画的に楽しんでほしいですね。

（Hint-Pot編集部）