お辞儀をする日本人に感動

○「日本人は触ったりもしない」　オランダ人が感じた母国との違い　「奥ゆかしい」という日本人の振る舞いとは

　日本へ来るのは初めてという、オランダ人のトゥンチャさんとウィルマインさん。日本人の印象について、ウィルマインさんが「すごく礼儀正しさを感じる」と話すと、トゥンチャさんも同調しました。

「本当にそう、礼儀正しいなって。あと、奥ゆかしいというか……。オランダ人はすぐキスとかハグとかするんだけど、日本人はとくに触ったりもしないで、にっこりお辞儀をするでしょう？　それがまたいいなってすごく感じるの」

　初めての日本で、文化の違いを心から楽しんでいる様子でした。

困っている外国人を助ける姿に感動

○「きっと誰も相手にしない」　オーストリア人が母国との違いに衝撃　感動した日本人の振る舞いとは

　オーストリアのウィーン郊外からやってきた、イングリッドさんとローランドさん。ふたりとも今回が初訪日です。

　ふたりは、日本の旅を存分に満喫している一方で、散策中に道に迷ったり、目的の場所への行き方がわからなかったりと、苦労したこともあったそう。そんななか、日本の街中で出会った人々の振る舞いに、ローランドさんは感動したといいます。

「日本人はすごく優しくて礼儀正しい。何か困っていることがあると、助けようとしてくれる。これがもしオーストリアで、自分たちの言葉や英語が話せない人たちが困っていたとしたら、まったくかまわないで立ち去るだろう。きっと誰も相手にしない」

　言葉が通じなくても、ジェスチャーを交えたり、スマートフォンの翻訳機能を使ったりしながら、どうにかして目の前の旅行者をサポートしようとする姿勢は、ふたりの心に深く刻まれました。

（Hint-Pot編集部）