Hint-Pot | ヒントポット ―くらしがきらめく ヒントのギフト―

話題

「フランスでは一般的」→「日本ではマナー違反」 フランス人留学生がルールの違いを感じた意外なこととは

公開日:  /  更新日:

著者:Hint-Pot編集部

フランス人留学生のカイリさん【出典:YouTube「日本食冒険記Tokyo Food Adventures」よりスクリーンショット】
フランス人留学生のカイリさん【出典:YouTube「日本食冒険記Tokyo Food Adventures」よりスクリーンショット】

 独自の伝統文化と最新のテクノロジーが共存し、人気の観光地となっている日本。快適で安心できる環境は、多くの訪日外国人を魅了してやみません。外国人観光客に日本食を体験してもらうYouTubeチャンネル「日本食冒険記Tokyo Food Adventures」では、フランス人留学生が日本の意外な側面について語り、注目を集めています。

 ◇ ◇ ◇

フランス人女性が感動した日本の日常

 フランスのリヨンからやってきた、カイリさんとカプシンさん。日本のファッションの学校に3週間の留学中です。そんなふたりは、チャンネル運営者のDaisukeさんに案内され、日本料理店を訪れました。

 食事中、Daisukeさんから「日本に来て驚いたことや文化の違いは感じた?」と尋ねられると、ふたりは日本での暮らしについて率直な思いを語り始めます。

 まずカプシンさんが挙げたのは、治安の良さ。日本での生活を通して、その安全性の高さに深く感動したといいます。一方、カイリさんは自分自身でも意外だったという“あること”に驚いたそうです。

「私自身が驚いたことは、日本にすぐ適応できたこと」

 生まれ育ったフランスとは、言語も習慣もまったく異なるアジア圏の日本。にもかかわらず、スムーズになじめた自分自身に驚きを隠せない様子でした。

文化の違いをポジティブに楽しむカイリさん

 日本での生活にすっかり適応しているカイリさんは、「コンビニで好きな食べ物も発見した」と笑顔を見せます。さらに、フランスと日本におけるルールの違いについても、柔軟に受け止めていました。

「フランスでは食べ歩きがすごく一般的だけど、日本ではマナー違反でちゃんと座って食べるよね。そういう文化の違いにもすぐに慣れたし、彼女(カプシンさん)が言った通り、生活がとても平和に感じる」

 自国の当たり前とは違う「座って食べる」というマナーを尊重し、日本の落ち着いた環境を心地良く感じているふたり。異文化を否定するのではなく、その土地のルールを理解し、寄り添うことで見つけた「平和な暮らし」を楽しんでいるようです。

 動画のコメント欄には「おふたりともとてもチャーミングで素直なお嬢さんですね」「日本の生活を(食も含めて)とてもエンジョイされてますね」「日本の知識があってちょっと驚き」など、ふたりの聡明さに称賛の声が寄せられています。

(Hint-Pot編集部)