日本には、日常のさまざまな場面に細やかな気配りや美意識が息づいています。海外から訪れた人が、なにげない買い物や食事の場面で思いがけない感動を覚えることも少なくありません。2回目の訪日となるスイス人女性も、日本のある文化が印象に残っているといいます。いったい、どんなものに心を掴まれたのでしょうか。

　◇　◇　◇

叶えた念願の再訪

　スイスのチューリッヒからやってきたリディアさん。今回が2回目の訪日です。前回は、東京と京都を中心にめぐりました。すっかり日本に魅了され、今回は3週間の滞在を予定。長崎、福岡、大阪、金沢などに足を運ぶそうです。

　日本に滞在中、リディアさんには目を奪われたものがあったといいます。それは、日本人にとっては日常的なものでした。

「日本は包装の仕方が素晴らしいの！　とにかく見た目が素敵。たとえばお弁当なんかは、いろいろなものがきれいに箱に詰められているでしょう？　サンドイッチも、フルーツが入っているものなんかもあって、すごくきれいにパッケージされていたわ。陳列の仕方も良かった」

　日本には、商品を傷つけずに届けるだけでなく、手に取った瞬間の美しさや開封する際の楽しさまで大切にする文化があります。実用性と見た目の美しさを両立させる細やかな工夫は、多くの外国人旅行者を驚かせるポイントのひとつとなっているようです。リディアさんも、美しさを意識した日本の商品づくりに感銘を受けていました。

　なにげなく立ち寄るお店にも、作り手の細やかな配慮が隅々まで行き届いています。日本人とっては見慣れた日常の光景も、リディアさんの目には新鮮な驚きに満ちたものとして映ったようです。

（Hint-Pot編集部）