「社会の雰囲気が根本的に違う」。30日間にわたって日本各地を旅したアルゼンチン人女性は、そう驚きを口にしました。東京や大阪、京都などをめぐるなかで、母国では当たり前だった光景との違いを何度も実感したそうです。33時間かけて日本へやってきた女性にとって、とくに印象的だったのはどんなシーンだったのでしょうか。

　◇　◇　◇

「日本に来るのが夢だったんだ」

　アルゼンチン南部のパタゴニア地方からやってきた、マルコさんとサブリナさん。ふたりとも今回が初訪日で、30日間という長期滞在を楽しみました。東京を起点に、大阪、京都、奈良、広島、宮島、金沢と各地をめぐり、最後にふたたび東京へ戻ってきたところです。

「日本に来るのが夢だったんだ」とマルコさん。サブリナさんも「文化や食に興味があったのよね」と話します。日本までは、乗り継ぎを含めると33時間という長旅。それでもふたりにとって、日本は来る価値のある国だったようです。

「日本は平和だし穏やか」

　30日間かけて各地をめぐるなかで、サブリナさんがとくに印象に残ったと語るのは、人々の日常の振る舞いでした。

「社会の雰囲気が根本的に違うなって感じるの。アルゼンチンは本当に無秩序！　他人のことを思いやらないし、しょっちゅういざこざが起きている。人々の会話も大きいし、街中で口論になっている場面を見かけることも珍しくないわ。でも、それが私たちにとっては普通なの（笑）。日本は電車内でも平和だし、穏やかよね。アルゼンチンだったらいつもカオスなのよ」

　東京や大阪、京都、広島など各地をめぐるなかで、サブリナさんはこうした違いを何度も感じたといいます。30日間の滞在は、ふたりにとって日本の奥深い魅力を実感する時間になったようです。

（Hint-Pot編集部）