日本を訪れた外国人が、日本人の振る舞いに感銘を受けることは少なくありません。一方で、日本で目にした光景から、ほかの国との意外な共通点を見出すこともあるようです。フランスから初めて日本を訪れた男性も、とある場所で見かけた日本人の振る舞いに驚くとともに、ヨーロッパのある国を思い浮かべたといいます。いったい、どんな光景を目にしたのでしょうか。

　◇　◇　◇

日本文化に惹かれて念願の来日

　フランスのストラスブールからやってきたジョアンさん。パートナーと一緒に、初めての日本を楽しんでいます。3週間の滞在を予定していて、東京や富士山周辺、大阪、京都、広島、宮島などをめぐるそうです。

「日本の文化は、フランスではかなり影響が大きいんだ。アニメとかね。それに、食や人にも興味があったんだ」

　日本ならではの文化に、強い関心を持っているというジョアンさん。街を歩くなかで、印象深い光景に出くわしたといいます。

大混雑の中でも秩序が保たれている日本

　各地をめぐるなか、電車を使うことも多かったというジョアンさん。大勢の人が行き交う地下鉄では、乗客たちの秩序を保った行動に感銘を受けたそうです。

「日本人の振る舞いは、すごく規律正しいと感じるよ。地下鉄でも、人がすごく多いのにスムーズに流れている。これがフランスだと、もっとみんな自由に動くから、通路がふさがってしまうんだ」

　母国との違いに驚いたジョアンさんは、日本で目にした光景から、ヨーロッパのある国を思い浮かべたといいます。

「ドイツはヨーロッパのなかでもきちんとしているから、ドイツ人は日本に来てもうまくなじめるんじゃないかな。ドイツ人と日本人は似ている気質があると思うんだ。ドイツ人に言ったら、同意しないかもしれないけどね（笑）」

　日本での体験を通して、ヨーロッパの国々との共通点や違いを改めて実感した様子のジョアンさん。日本の日常的な光景も、大切な思い出のひとつになったようです。

（Hint-Pot編集部）