Hint-Pot | ヒントポット ―くらしがきらめく ヒントのギフト―

話題

「これ食べてみて! ドイツの味するよ」 ドイツ人妻が日本との違いに驚愕 義両親にも勧めた“伝統の味”とは

公開日:  /  更新日:

著者:Hint-Pot編集部

ドイツ人YouTuberのレナさん【出典:YouTubeチャンネル「LTブログ」よりスクリーンショット】
ドイツ人YouTuberのレナさん【出典:YouTubeチャンネル「LTブログ」よりスクリーンショット】

 海外を訪れると、日本でもおなじみの食品が、思いがけず異なる味わいで驚くことがあります。YouTubeチャンネル「LTブログ」を運営し、名古屋で暮らすドイツ人YouTuberのレナさんは、日本人の夫・タカさん、生後10か月の長男・ルイくんとともにドイツへ。滞在初日、レナさんにとっては幼い頃からなじみのある“ドイツの味”を家族みんなで試したところ、日本との違いに驚きの声が上がりました。

 ◇ ◇ ◇

ドイツのおばあちゃんが用意した「オレンジ色のペースト」

 家族でドイツを訪れたレナさん一家。思いがけず日本とドイツの違いに驚いたのは、瓶に入った市販の離乳食でした。

「これ食べてみて! ドイツの味するよ! 日本の離乳食の味付けと全然違う!」

 レナさんのお母さんがルイくんの口に離乳食を運んでいるとき、レナさんはタカさんにそう声をかけます。タカさんはひとくち食べると、「うわ! おいしい。大人が食べるくらいおいしい!」と絶賛。

 さらに、日本から同行していたタカさんの両親にもすすめると、ふたりもその味に驚いた様子。タカさんは「日本の市販の離乳食は食べてくれなくなっちゃうよ」と心配するほどでした。

 瓶に記されていたのは、ドイツ発祥のベビーフードブランド「HiPP」。数十年前からある老舗ブランドで、レナさん自身も赤ちゃんの頃に食べていたブランドだといいます。

 日本で育ったタカさんや、その両親にとっては新鮮な味である一方、レナさんにとっては幼い頃から親しんできたもの。ルイくんも同じ味を経験し、家族みんなで日本との違いを楽しむ食事になったようです。

(Hint-Pot編集部)