日本を訪れた外国人観光客のなかには、着物をレンタルして街を散策したり、記念撮影を楽しんだりする人もいます。海外の人に日本らしいものを贈れば、きっと喜んでもらえる――そんなイメージを持つ人もいるかもしれません。ハワイ在住の主婦ライター・i-know（いのう）さんもかつて、海外の人は日本の伝統文化に興味を持ってくれるものだと思っていたといいます。しかし、あるプレゼントをきっかけに、その考えが変わりました。第135回は「外国人に喜ばれなかったプレゼント」です。

　◇　◇　◇

海外旅行で楽しんだ現地の伝統衣装

　日本を訪れた外国人観光客に人気の体験のひとつが、着物です。京都など趣のある街をレンタル着物で散策したり、記念撮影を楽しんだりする人もいます。

　海外旅行先で、その土地ならではの衣装を着てみたいと思うのは、日本人も同じかもしれません。現地で衣装を借り、街を歩いたり写真を撮ったりした経験がある人もいるでしょう。

　たとえば、ハワイでアロハシャツやムームー（女性用ワンピース）を着ると気分が上がりますし、韓国ではチマチョゴリなどの韓服をレンタルして撮影するプランがあるとも聞きます。

　私ごとですが、20年前は「ベトナムに行ったら、オーダーメイドでアオザイを作る」ことが旅好き女子の間で流行っていまして、私もかなり安い値段でアオザイを作り、現地で記念写真を撮りました。

　そう考えると、外国人が「日本の着物が着てみたい！」という気持ちもよく理解できます。