海外を訪れると、人々の日常的な振る舞いやマナーの違いに驚くことがあります。初めて日本へやってきたスペイン人カップルも、街なかや公共交通機関で体感したあることに、衝撃を受けたといいます。ふたりが母国との違いを実感したという、日本の日常風景とは、いったいどのようなものなのでしょうか。

　◇　◇　◇

念願の初訪日　「日本の何もかもが魅力的」

　スペインの都市・セビリアから初めて日本へやってきた、クララさんとエミリオさん。2週間ほどの滞在予定で、東京のほか京都、大阪をめぐる計画です。

「日本の何もかもが魅力的に感じて来たの。食事、文化、アニメとかね！」

　そう語るクララさんは、実際に日本へ来て、思いがけないことに驚かされたと明かします。

「誰もがめちゃくちゃ話しているし…」　母国との違いに驚愕

　ふたりがとくに衝撃を受けたのは、日本の街なかや公共交通機関での光景でした。

「何もかもスペインとは違うよね。言葉にしにくいんだけど、人々がすごく他人に対してリスペクトを持っていて、思いやりがある。あと、どこに行っても静か！」

　クララさんの言葉に、エミリオさんも深くうなずきながら同調します。

「スペインでは、とにかく誰もがめちゃくちゃ話しているし、叫んでいることもあるからね（笑）」

　日本の電車内では、通話を控えたり、大声で話さなかったりといったマナーが定着しており、静かな空間が保たれています。スペインから来たふたりにとって、公共の場が落ち着いた状態にあることは、新鮮な驚きだったようです。

（Hint-Pot編集部）