海外旅行中、母国で親しんでいる料理や文化に触れると、現地との違いに驚くこともあるでしょう。2回目の日本旅行を楽しんでいるアイルランド人カップルは、東京・渋谷で訪れたある店のクオリティに驚いたといいます。これまでさまざまな国を旅してきたふたりが、「一番母国のものに近い」と絶賛したものとは、いったいなんだったのでしょうか。

　◇　◇　◇

お気に入りの国は「日本！」と即答するほどの親日家

　アイルランドからやってきたケルビンさんとサラさん。ふたりとも日本を訪れるのは2回目で、滞在は1週間を予定しています。

　これまでさまざまな国を旅行してきたふたりですが、「お気に入りの国は？」と尋ねると「日本！」と即答するほど、思い入れがあるそうです。

　前回の滞在では、東京、大阪、京都の3都市を3週間かけて観光しました。今回は滞在期間が短いため、東京での時間を満喫する予定だといいます。

渋谷で体験した母国さながらの空間

　東京での滞在中、ふたりは渋谷にあるアイリッシュパブを訪れました。アイルランド発祥のアイリッシュパブは、飲み物や食事を楽しみながら人々が交流する場所として親しまれ、世界各国にも広がっています。

　ケルビンさんは、海外旅行先でアイリッシュパブを訪れることが多いそうですが、日本での体験はとくに印象的だったといいます。

「日本のアイリッシュパブを体験したくて渋谷にあるお店に行ってみたんだけど、レベルが高くて本当に驚いたよ。アイルランドと変わらない味と雰囲気だったんだ。今のところ、日本のアイリッシュパブが一番母国のものに近いよ」

　遠く離れた日本で、慣れ親しんだ母国の味や雰囲気に出合えたことは、ケルビンさんにとって思いがけない発見になったようです。

（Hint-Pot編集部）