日本を離れて海外で暮らしていると、慣れ親しんだ日本の味が恋しくなることがあります。カナダのケロウナで家族と暮らすChihoriさんは、YouTubeチャンネル「Chihori’s Vlog」で日常の様子を発信しています。バンクーバーの日本食スーパーマーケットで購入した品々を夕食に並べたところ、日本で17年間暮らした経験を持つカナダ人の夫が、ある日本ならではのものに衝撃を受けました。いったいどのようなものを味わったのでしょうか。

　◇　◇　◇

バンクーバーの日本食スーパーで購入　夫が食べる前から警戒した一品

　夫のチャールズさん、長男のハンセンくん、長女のエリーシャちゃんと暮らしているChihoriさん。「カナダに長く住んでいるとどうしても食べたくなるのが日本食」と語り、バンクーバーへ行った際に、日本食スーパーでさまざまな商品を購入しました。

　さっそくその日の夕食に食べることにした一家。食卓にはみそ汁やごはん、カレーコロッケ、サラダが並びます。

　スーパーでは、初めて買ったものもありました。それは、3種類の青菜が入ったワサビ味のふりかけです。日本で17年間暮らしていた経験があるチャールズさんも、食べたことがないといいます。

　Chihoriさんから「ちょっと辛いらしいよ」と声をかけられると、「もう口の中が熱い気がするよ」と食べる前から警戒する様子を見せます。

強烈な刺激に涙目になるも「おいしいんだよ」

　ふりかけをごはんにかけて箸に取ったチャールズさんは、「おーっ！ ワサビの匂いが！」と反応。そしてひとくち食べてみると、「これはすごいよ……辛い」と思わず笑ってしまいます。

　味には驚いた様子ですが、「カリカリの食感が良いね」と絶賛。それでも、味わっているうちにワサビ特有の刺激に衝撃を受けたようで、「汗出てる」「辛い」と声を漏らし、涙目になってしまいます。

　それでも、「おいしいんだよ」と食べる手が止まらないチャールズさん。初めて口にした強烈な味わいに驚きつつも、すっかり気に入った様子でした。

（Hint-Pot編集部）