Hint-Pot | ヒントポット ―くらしがきらめく ヒントのギフト―

海外ニュース

新品家電に大きな傷が→配達員「あぁ~、またかぁ」 ハワイ在住日本人が絶句 店舗であきれたあり得ない接客とは

公開日:  /  更新日:

著者:i-know

鳴り続ける電話を無視して世間話

アメリカは大きいサイズの冷蔵庫が主流で、我が家は31立方フィート(約877リットル)のものを購入【写真:i-know】
アメリカは大きいサイズの冷蔵庫が主流で、我が家は31立方フィート(約877リットル)のものを購入【写真:i-know】

 続けて、配送員は「カスタマーセンターで交換手続きをしてください。電話は“永遠に”つながらないから、お店に直接行ったほうがいいよ」と、夫にアドバイスしました。

「永遠につながらない……?」と疑う夫が電話をかけてみると、待機アナウンスが流れたまま15分が経過。しびれを切らした夫は、待機アナウンスの状態を維持したまま、車で20分の家電量販店に赴き、カスタマーセンターへ向かいました。

 ところが、店のカスタマーセンターで目にしたのは、信じられない光景でした。従業員2人が世間話をしていて、その傍らで電話(夫がかけているもの)が鳴り続けていたのです。

 郷に入っては郷に従えとはよく言いますが、目の前で鳴っている電話に出てもらえないとは、さすがに予想外。配送員が「永遠につながらない」と話していた理由が、思わぬ形でわかってしまいました。

追加料金まで請求

 アメリカのカスタマーセンターは、日本企業のように「傷のついた商品を提供してしまって申し訳ありません」「お店にご足労いただいて申し訳ありません」など、お店の非を認めるような言葉は使いません。「きっと配送員が傷つけたんですね~」と軽く流し、「じゃあ、次の配送はいつにしますか?」と、何事もなかったかのように話を進めます。

 さらに、交換する冷蔵庫の配送について、追加の配送料まで請求されたのです。新品の商品に傷があったための交換なのに、なぜこちらが追加料金を負担しなければならないのでしょうか。憤慨した夫は、配送料の支払いを求める従業員に対し、粘り強く交渉を続けました。

 そして、約40分に及ぶ交渉の末、ようやく追加の配送料が無料になったのです。「時は金なり」とも言いますから、配送料を払ってしまえば40分も時間を無駄にせずに済んだのに……と思ったのは、私が日本人だからでしょうか。

 このように、家電ひとつを購入することも一筋縄ではいかないアメリカ。日本企業のサービスがいかに素晴らしいかを、改めて実感させられる機会でした。

 次回は、アメリカ人の夫が驚いた、引っ越し業者の“ニッポン・クオリティ”についてご紹介したいと思います!

この記事に戻る

(i-know)

i-know(いのう)

大学卒業後、フリーランスライターに。お笑い雑誌やファッション誌で、著名人のインタビューを中心に活躍。34歳のとき日本のキャリアに一区切りをつけ、単身ニューヨークへ。その後、ハワイのロコ(地元民)と結婚し、現在は2人の子ども(8歳、6歳)をバイリンガルに育てるべく奮闘している。