Hint-Pot | ヒントポット ―くらしがきらめく ヒントのギフト―

話題

「ヨーロッパの人も見習うべき」 日本の大使がチェコ語で紹介した食べ物とは 現地から称賛の声が続々

公開日:  /  更新日:

著者:Hint-Pot編集部

美しい街並みが残る、チェコの首都・プラハ【写真:PIXTA】
美しい街並みが残る、チェコの首都・プラハ【写真:PIXTA】

 日本では、海外発祥の料理にも、独自の工夫やアレンジが凝らされています。海外でも、日本ならではの味付けや食べ方が注目を集めており、食文化の違いに関心を寄せる人も少なくありません。在チェコ共和国日本国大使館は、公式インスタグラムアカウント(velvyslanectvijaponska)で、長岡寛介大使のお弁当を紹介。日本で親しまれている食べ物を取り上げた動画が、話題になっています。

 ◇ ◇ ◇

日本の定番ランチをチェコ語で紹介

 日本のお弁当をたびたび紹介している長岡さん。おいしそうな料理の数々に、現地の人々から毎回、多くの反響が寄せられています。

 今回、長岡さんが取り上げたのは、チェコでも親しまれているサンドイッチ。日本ならではのパンと具材を紹介しました。

 投稿によると、長岡さんのお弁当箱にはこの日、2種類のサンドイッチが入っていました。ひとつは、ふんわりとした卵のフィリングを挟んだ卵サンド。もうひとつは、豚バラ肉をじっくり煮込んだ角煮サンドです。

 どちらも、日本で親しまれている食材を使った一品。投稿では、大使館のシェフによるレシピを翌週に紹介することも予告されており、日本の味を現地の人々に知ってもらおうという工夫がうかがえます。

 日本ではおなじみのサンドイッチですが、チェコの人々には新鮮に映ったようです。コメント欄には「すごくおいしそう!」「卵サンドがやっぱり一番」「日本に行ったときに食べましたが、とてもおいしかったです」「日本には仕事とプライベートで4回行きました。日本のサンドイッチが大好きです」など、食欲をそそられた人や、日本で食べた味を懐かしむ人からの声が寄せられました。

「チェコ人の私よりチェコ語が上手」 大使の語学力にも称賛

 さらに注目を集めたのが、長岡さんの流暢なチェコ語。日本の料理を現地の言葉で紹介する姿に、多くの人が感銘を受けたようです。

「チェコ語はとても難しい言語です。尊敬します」「チェコ人の私よりチェコ語が上手です」といった称賛が続々と寄せられています。

 また、日本そのものへの称賛も。「日本人の正確さや礼儀正しさを尊敬しています。ヨーロッパの人々も見習うべきだと思います」「あなたの国を尊敬しています」など、日本への好意的なコメントも目立ちました。

(Hint-Pot編集部)