【画像】「たぶんダメだよ」　特急列車の車内に響いたまさかの誤変換　実際の投稿

特急に乗ってこられたけっこう上品な感じのお婆さんが後ろの外国人に席を倒して良いか聞こうとしてて、なんかワタワタした後で恐らく翻訳アプリの発音機能で解決しようとしてたんだけど、私のリスニングが正しければ響き渡った翻訳がこれで口角が上がりまくってしまった
たぶん駄目だよ pic.twitter.com/z68e2wJENM

— 隣神 (@orphenoch555) June 8, 2025