海外ネット民が抱いた「日本アニメの家族設定」への疑問

　海外掲示板サイト「reddit」にて、離婚に関連する、ある投稿が目に留まりました。

「どうして日本のアニメって親が離婚していることが多いの？　または、どちらかが死んでいる。日本って欧米よりも家族の絆が強いイメージがあるんだけど」

　そのコメントに対し、ひとりのアニメファンが「（日本では）現実世界での離婚が少ないから、アニメで親が離婚をすることでドラマ性を持たせられるのでは」と書き込むなど、非常に興味深い考察をしていました。

　もちろん、アメリカのアニメで離婚がまったく描かれていないわけではありません。たとえば、日本のディズニーチャンネルでも放映中の『ビッグシティ・グリーン』の主人公・クリケットの両親は離婚しています。しかし、離婚後もふたりが協力して子育てをするなど、仲睦まじい様子が描かれているので「とてもアメリカっぽいな」と感じます。

　ほかにも、両親を早くに亡くした主人公・ヒロの冒険を描いたアニメ映画『ベイマックス』や、たびたび離婚問題が勃発している国民的アニメ『ザ・シンプソンズ』など、アメリカの作品にもドラマ性の強い家族設定は少なくありません。

　それでも、海外の視聴者のなかには「日本のアニメは、離婚や別離といった設定が多い」と感じる人がいるようです。現実の離婚事情と、物語の中での家族の描かれ方。その違いが、こうした印象につながっているのかもしれません。

　とはいえアメリカには、日本人の私が目を疑うような“あり得ない設定”のアニメもあります。次回は、そういったアニメとアメリカの現状についてお話ししたいと思います。

（i-know）